Subtitling Translation Services

Professional subtitle translation services to help international audiences understand your audiovisual content in 70+ languages.

We caption eLearning videos, TV shows, explainer videos, and documentaries.

Get A Quote

subtitles to reach an international audience

We can adapt your video content so that it resonates with audiences around the world



Corporate Training Videos



eLearning Content



Web Series & TV Shows



Movies and Documentaries

speak to our team

captioning and Subtitles translation Services

Subtitling Services

Our linguists work diligently to adapt your script into the target language to maintain tone, style and consistency. We select experienced transcriptionists who are native speakers and specialise in ensuring that the script accurately transcribed. We provide subtitles in 70+ languages.

Closed Captioning

Our closed captioning services make your content accessible to the deaf and hard of hearing. Our transcriptionists carefully note each audio tone, word and sound to accurately convey the scene so that every audio element is understood.

get started now

Video Transcription, Translation, and Subtitling Services

Video content is king! From short ads and infomercials to documentaries and eLearning courses, video is the most effective way to reach and connect with people.

We help you translate your videos so audiences around the world can understand your message. Our services include transcription, subtitling, closed captioning, and translation.

Our cutting-edge video translation solution makes your video subtitling easy and reliable. We offer a combination of human services and machine intelligence for better quality and faster turnaround times.

With our video translation and subtitling solutions, you can engage worldwide audiences with confidence.

We Support All Video Formats

MP4

MOV

AVI

MPEG

Ogg

3GP/3GP2

WAV

MP3

AND subtitling for all video programming formats

SubRip (.srt)

Scenarist (.scc)

MacCaption (.mcc)

After Effects XML (AEPX)

Quicktime Timed Text (.qt.txt)

Transcript (.txt)

WebVTT (.vtt)

DFXP (.dfxp)

Cheetah .CAP (.cap)

Spruce Subtitle File (.stl)

Avid DS Subtitle File (.txt)

XML (.xml)

Why Subtitle Translation services?



Increase Sales

You can easily districbute your content internationally if you have multilingual subtitles



Global Footprint

Having fully localized subtitles establishes your brand’s credibility in international markets.



Increase Global Viewers

International viewers will watch a video only if it is available in a language they understant

Why use a Subtitle Translation Agency?

Using subtitles on your videos, movies, and advertisements is the simplest (and most cost effective) way to reach out to international audiences. The more languages you translate your subtitles into, the wider the reach you get for your content.

Subtitles are used for a wide variety of media, from individual youtube videos to marketing campaigns to long feature movies. They are also invaluable in video games and other applications.

Our trained translators ensure that the subtitles are translated using non-literary phrasing that is contextually relevant so that the translation appears naturally in the target language.

Our extensive network of professional native translators and technical staff can provide responsive service to individual customers and business clients of all sizes. If you want to know more about our competitive subtitle translation rates, click below to get a quote.

Talk To Us

Get video captioning, transcription, and voiceover in 70+ Languages

We have professional native translators, transcriptionists, voiceover talent, and subject matter experts in over 70+ languages. We can localize your audio and video materials with quality and speed in all major languages.

Chinese (ZS) Hindi (HI)

Spanish (ES) Japanese (JA)

English (EN) Portuguese (PT)

Arabic (AR) Russian (RU)

More Languages

Why choose our subtitle translation services?

Get instant Quote

Experience our commitment to deadlines even before we start your project



99.9% Accuracy and Top Quality

We use the best linguists and latest technology to ensure translation quality



On Time Delivery- Every Time

We promise to deliver on time. Get 10% off each day delayed if we can’t keep our promise



Up to 10% Changes Are Free

Changed your mind? Up to 10% changes in source content are free of cost

SRT subtitle translations

A popular way of translating subtitles is to generate .SRT files. This layout is supported by most software programs and is easy to integrate with different video formats.

SRT files are text files with time codes for different captions. When we translate SRTs, the time codes are maintained and text is edited. Based on the video format, care is taken to maintain character length so the sentences fit well on screen.

In SRT subtitle translation, our audiovisual translator would create converted the captions in the target language directly from the resource video clip or from the script supplied.

Get Started