Professional proofreading services

Expert proofreading services in 70+ languages. Error-free, grammatically correct sentences guaranteed. 

Professional Proofreading services

Why our Proofreading services?


With 2,000+ certified proofreaders in 70+ language pairs across all major time zones, we can comfortably keep pace with your requiremenets.


Our native proofreaders ensure your document is ready for final delivery by fixing all kinds of errors, flow, and formatting issues.

Value For Money

We offer clear, competitive pricing depending on the volume and languages you need.

our proofreading services

Proofreading services are a very important part of the Milestone Localization translation service. We take great care to ensure that the right translations are provided to our clients, which is accurate and sympathetically relevant. By proofreading the documents we have translated, we provide additional rounds of checks before submitting the project to the client. This is to ensure the high quality of all the jobs we do. Proofreading and translation are clearly different skills, but we found that most of our translators who are expert at both.

To meet the needs of our customers, we offer Proofreading as a dedicated service – you do not need to translate a document with us to use our Proofreading service.

ISO 17100:2015 CERTIFIED

ISO 17100 Certified translation company - Milestone Localization

Milestone Localization is certified by the International Organization for Standardization (ISO) for having in place strong security of information and quality management systems for “End to end translation and localization services.”

We consider the ISO 17100 certification important and demonstrate our commitment to the needs of our customers worldwide. 


When it comes to business communications, proofreading is almost as important as content creation. Small errors can cause you to lose credibility and look unprofessional. Enlist the help of our language experts and native speakers to ensure that your communications are complete and free of grammatical and syntax errors. Our professional proofreaders can guarantee that your communications are error-free in 70+ languages.







Proofreading Services

Online proofreading and editing services

Specialist Academic Proofreading

We offer detailed academic proofreading, editing and enhancing solutions for a range of academic content. Term papers, thesis papers, reports and reviews in 70+ languages are checked by our expert proofreaders for spelling, grammar, sentence construction and language flow. 

Academic Proofreading services
Professional Business proofreading Services

Expert Business Proofreading Service

When a business puts out content, every word needs to be perfect. A single wrong letter can change the meaning of a message and cause irreparable harm to a company’s image. Our proofreaders and editors carefully go over each line of your legal documents, marketing messages, sales collateral and reports to make sure they are free of errors. 

Personal Statement Editing

Our personal statement proofreading and editing service are made for University applications that need a personal statement as part of the admissions process. Our group of editors will evaluate your personal statement, marking any grammatical errors and suggesting changes to improve the language flow

Personal Statement editing services

Professional Proofreading Services by humans

Milestone Localization believes in providing high-quality proofreading services with zero errors. A machine can check your document based on basic parameters such as spelling and simple grammar.

All our proofreading is done by human proofreaders who can understand the syntax, flow and comprehend abbreviations and colloquial language. 

At Milestone Localization, we give the highest priority to clients’ privacy and our team makes sure to maintain the confidentiality of your materials. We provide proofreading services for all major industries from local to international, and for languages from Afrikaans to Zulu.

    Professional Proofreading Services

    Why choose our Proofreading services?


    Get an Instant Quote

    Experience our commitment to deadlines even before we start your project

    99.9% Accuracy and Top Quality

    We use the best linguists and the latest technology to ensure proofreading quality

    On Time Delivery- Every Time

    We promise to deliver on time. Get 10% off each day delayed if we can’t keep our promise

    Up to 10% Changes Are Free

    Changed your mind? Up to 10% changes in source content are free of cost

     We have proofread and edited over 1,00,896 documents.

    Academic Proofreading

    Project and term paper proofreading


    Course material proofreading

    Business or Corporate document proofreading


    Personal document proofreading

    Books and Manuscripts proofreading

    Our expert Proofreaders

    Native Bi-Lingual Speakers

    Subject Matter Experts in 30+ Fields

    100+ Language Pairs

    Our linguists

    9 Years Average Experience


    2,200,000 Words Proofread on Average

    Handpicked professionals with Eye for Detail

    Professional Proofreading services your industry


    Translation of product descriptions, user reviews, keywords, branding and customer support.

    SEO, Marketing

    International keyword research, creation of culturally relevant content and localization of media.


    Subtitling, voiceovers, dubbing, and transcription of eLearning training videos.

    Software & Apps

    Translation and localization of content and graphics. Formatting of new layouts.


    Translation of argeements, contracts, patents, trademarks, copywrites and licenses.

    how it works


    Upload Project

    Upload the files you need translated with instructions


    Get a Quote

    Get a quote in 4 hours or less


    Confirm Details

    Tell us your file delivery format, target audience and deadline


    File Delivery

    Proofread files are delivered on time with top quality in the format requested

    Got questions related to our professional translation services?

    Get in Touch.

    Our team is ready to help you with your translation needs.

    Get an Instant Quote

    The easy way to get your documents Proofread fast.

    Submit your document or file, and get a quote in just a few hours!