Reliable and Accurate Medical Translation Services

Translations for patient reports, clinical trials, labels and IFUs, research papers, physician manuals, and medical software.

ISO 17100 certified translations from experienced medical translators in 70+ languages.

Medical Translation Services

trusted by

Our Medical Translation Services

Powered by technology. Translated by humans.

At Milestone, we leverage the latest technology and work with the finest translators with domain expertise to deliver reliable and accurate translations, on time.

Medical & Healthcare Translations

Translation of medical reports, procedures, drug data, training materials and more

Patent Translations

Patent translations for medical products, technologies and procedures

Questionnaire Translations

Translation of health history and research questionnaires, survey documents and more

Website/App - Translations & Localization

Translation of Medical and healthcare websites and apps and medical software

Clinical Trail & Records Translations

Translation of clinical trial documents, research papers, records and more

Marketing Translations

Translation of healthcare ads, flyers, brochures and other marketing materials

IFU Leaflets Translations

Translation of IFUs for products, medical devices, pharmaceuticals and more

Medical Regulations Translations

Translation of Compliance documents, CMC documentation, and more

Certified Translation Company

Certified Translations

ISO 17100 Certified translation company

ISO 17100:2015 Certified Agency


70+ Languages

Our 6 Steps Medical Translation Process

Medical translation process

Understanding the project

We understand the scope of work, deadlines, budget, client goals, and file formats to prepare a custom project flow.

Project Kick-off and Preparation

Our team will initiate the project checklist and develop a tailored style guide and glossary.

Linguist Execution

With your endorsed style guide and glossary, our native linguists, led by a dedicated Project Manager, will execute the translation and proofreading.

Internal Quality Assurance

An internal Quality Assurance process will be conducted to validate the adherence to our QA checklist.

Delivery for Your Review

We will deliver the translated files to you for your review and feedback.

Incorporating Your Feedback

Any input you provide will be seamlessly integrated into the files and languages, ensuring the final deliverables are as precise.



“Exceptional service. Quick. Exceeded my goals by a mile. Would definitely choose to work with them again.”

HAVER<br />

“We delighted to share our positive experience with Milestone Localization. Over the course of several projects, their translation services have proven invaluable to our team. Milestone Localization consistently demonstrates a high level of professionalism, and their commitment to delivering accurate and timely services is commendable. The team’s expertise shines through in every project they handle. Their skilled translators consistently provide top-notch results, making them trusted partner.”


A free and comprehensive guide to help you seamlessly navigate the new language requirements as per the European Medical Device Regulation.

A guide to medical device translation as per EU MDR
ISO 17100 Certified translation company

ISO 17100:2015 CERTIFIED

Milestone Localization is certified by the International Organization for Standardization (ISO) for having in place strong security of information and quality management systems for “End to end translation and localization services.”

We consider the ISO 17100 certification important and demonstrate our commitment to the needs of our customers worldwide.


“When it comes to Translation Services, there are a number of companies that talk a good game, but Vinit and his team from Milestone Localization make it happen! They have facilitated Central Test to advance on projects effortlessly and on time while providing quality services. They take this further by accepting and implementing recommendations whilst upholding a personal connection with us.” 

Medical Translation Services

“We have been working with Milestone Localization for over a year now and the experience has been great. The team is prompt in delivering the final content, extremely understanding & supportive in accommodating last-minute changes, and always eager to suggest improvements. It’s a pleasure working with them.” 

Medical Translation Services
“I would like to take this opportunity for thanking your entire team for a great turnaround without compromising quality on the recent Branchx project. Your team’s dedication and hard work on the project despite the multiple iterations requested is commendable without which we would not have completed the project on time. Thank you again for the extraordinary support and looking forward to working with your team in the future.”
Medical Translation Services

Why Choose Us


Native linguists with medical domainexpertise

99.9% accuracy and top quality with our 6 step robust process

On time delivery - every time

Strict non-disclosure policies & agreements

Globally accepted translation certificates

Order Your Translations Here

Our team is ready to help you with your translation needs.

More on Medical Translations

medical translation

The Right Way To Do Medical Translation

Medical translation projects have unique requirements. The translation must be high quality, meet regulatory standards and have fast turnaround times. The life-or-death nature of medical translations makes it important to design the medical process in the right way. The only way to balance these goals is meticulous planning, careful resource allocation and efficient execution.

medical document translation

5 Simple Ways For Quality Assurance For Medical Translations

Medical document translation is one of the oldest and most universal forms of scientific translation. After all, human anatomy and physiology are pretty much the same in every part of the world. Although translation might not occupy a central position in medicine, it definitely plays a crucial role in a wide array of knowledge mediation areas.


How much do medical translation services cost?

The medical translation cost varies according to the word count, complexity of content, language pair, and turnaround time. Get in touch to get a free quotation.

How long does medical translation take?

The time taken to translate a document related to medical translation depends on the complexity, length, language pair, and overall nature of the document. We can provide you with a timeline after an analysis of your project.

Do your translators have experience working in the medical domain?

Yes, we work with a team of subject matter experts and highly qualified medical professionals for our medical translation projects. Our medical translators have a minimum of 4 years of experience translating medical content.

Do you provide translations for medical device documents according to MDR guidelines?

Yes, Our team is well aware of MDR’s intricacies and is well-versed in the terminology, documentation requirements, and translation standards demanded by MDR. We are also ISO 17100 certified and we provide a digitally signed certificate that can be used for regulatory purposes.

How do you ensure the quality of medical translations?

We have a comprehensive translation process, including proofreading, editing, and quality assessment. We also provide back translation when needed. Our highly qualified subject matter experts meticulously work on each step of the process to ensure that our translations meet globally accepted standards.

We ensure that our translations are of the highest quality and accuracy.

Will translation certificates be provided for my translations? If yes, will regulatory authorities accept your translation certificates?

Yes, we provide translation certificates that certify the accuracy and completeness of our translations. As an ISO 17100-certified translation agency, our translation certificates are authentic and accepted by regulatory authorities worldwide.

How do you maintain the confidentiality of the data?

Maintaining confidentiality of the data is of utmost priority to us. We use the latest technology, and strict non-disclosure agreements and conduct regular audits to ensure confidentiality and data security.