Certified Hungarian translation services
We deliver accurate Hungarian translations, powered by our expert native linguists, and offer support in over 70 languages.
Whether it’s documents, websites, videos, or other content, our commitment ensures exceptional precision and meticulous attention to detail.
Translations Trusted by 400+ Global Companies
Professional Hungarian Translation Services
Our professional Hungarian translation services are focused on assisting you in communicating effectively in one of Europe’s most distinctive languages. We have a team of experienced native Hungarian translators who ensure that your documents are translated accurately. We recognize that each project presents its own unique challenges, whether it be a legal contract, marketing brochure, or technical manual.
This is why we take the time to understand your specific requirements and adapt our approach accordingly. Our translators are not only fluent in English and Hungarian but also possess expertise in various fields, ensuring precise conveyance of industry-specific terminology. Quality and consistency are our top priorities, as we implement a comprehensive review process to ensure that every translation meets our stringent standards.
Our quick turnaround times make it easier for you to meet tight deadlines without compromising quality. Whether you are seeking to expand your business in Hungary or require translation of personal documents, our professional services are here to help you achieve your objectives.

Certified Translations

ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency

70+ Languages
Why Translate In Hungarian?
Hungarian is the official language of Hungarian.
Hungarian’s loyalty to its ancient roots makes it distinct from its Indo-European neighbors.
There are around 9 million native speakers.
Hungarian is part of the Finno-Ugric branch within the Uralic language family, which also includes Finnish and Estonian.
It is one of the 24 official languages of the European Union.
Where is the Hungarian language spoken?
Hungarian is mainly used in Hungary as the official language and the mother tongue of most of the people in the country. As per a report in Hungary, 9,896,333 individuals (99.6% of the total population) speak Hungarian, with 9,827,875 people (98.9%) having it as their first language. Hungarian is spoken by large groups of people in countries neighboring Hungary.
In Romania, about 1.25 million Hungarians live, mostly in the Transylvania area. Slovakia has more than 400,000 Hungarian speakers. In Serbia’s Vojvodina region, around 240,000 people speak Hungarian. There are smaller Hungarian-speaking populations in other countries including Ukraine’s Zakarpattia Oblast, Austria’s Burgenland, Croatia, and Slovenia.
The Hungarian diaspora, especially in the United States and Canada, continues to use their language, with more than 100,000 Hungarian speakers in the Hungarian American community and 1.5 million individuals of Hungarian descent in the US. Overall, Hungarian has approximately 13 million native speakers globally, making it the most widely spoken language in the Uralic language family
Hungarian Language Dialects
Hungarian variations show the diverse linguistic richness present in the Hungarian language, which is mainly used in Hungary and by Hungarian communities in nearby nations. There are ten primary Hungarian dialects, all mostly understandable to each other, even though they differ in pronunciation and vocabulary to some extent.
These dialects include Western Transdanubian, Central Transdanubian, Southern Great Plain, Palóc, Northeastern, and Székely, among others. Notably, the Csángó dialect, spoken mainly in eastern Romania, has maintained similarities to older Hungarian forms because of its isolation. These dialects are important due to their cultural value, expressing the historical and regional identities of Hungarian speakers.
However, with urbanization and greater mobility, many dialectal features are now mostly found in rural areas and among older individuals. It is essential to retain these dialects to comprehend the development of the Hungarian language and to preserve cultural heritage, as they provide insights into the linguistic past and societal interactions of Hungarian-speaking communities.
English To Hungarian Translation Services
Our English to Hungarian translation services from aim to bridge the language barrier and facilitate smooth communication between speakers of both languages. We acknowledge the significance of precise and culturally appropriate translation in the contemporary globalized environment, where effective communication is essential for success in personal and professional settings.
To ensure accurate translation, we have a team of highly qualified native Hungarian translators who are fluent in English and possess a deep understanding of both languages. Whether you require translations for business documents, legal agreements, or marketing materials our translators guarantee clear and efficient communication of your message.
We place a strong emphasis on quality and accuracy, employing a stringent quality assurance process to ensure that every translation meets the highest standards. Our English to Hungarian translation services is customized to address the specific needs of our clients, offering dependable assistance for all your communication requirements.
Hungarian to English translation services
Milestone enables you to translate and localize your content, website, products, and services effectively, leading to greater audience engagement, increased conversion rates, and enhanced profitability.
French To Hungarian Translation Services
Unlock new opportunities in the Hungarian market by utilizing our professional French to Hungarian translation services. Our team of native Hungarian translators is highly knowledgeable about language and culture, ensuring that your message is accurately and authentically conveyed.
We understand the importance of effective communication, which involves capturing the essence and tone of your content rather than just direct translation. Our services offer a range of benefits such as increased audience engagement, building brand trust, and resonating with local customs and expressions. Whether you need translations for business proposals, website content, marketing campaigns, or technical documentation, we are capable of handling projects of any size and complexity.
Our translators are skilled in language and experts in various fields, guaranteeing that industry-specific terminology is accurately translated. By selecting our French to Hungarian translation services, you can effectively connect with your audience, strengthen your brand presence, and expand your reach in Hungary and beyond.
Hungarian Legal Translation Services
Our Hungarian legal translation services are created to offer the expertise and precision needed to navigate the intricacies of the Hungarian legal system. We recognize the importance of precision in legal documents, as even a small mistake can lead to major consequences. That’s why we have a team of native Hungarian translators who focus on legal terminology and practices. Our translators have expertise in both Hungarian and English languages, as well as a thorough understanding of the specific legal regulations in Hungary.
They are committed to accurately translating your legal documents, including contracts, court papers, and compliance forms, with precision and thoroughness. Additionally, we provide certified and sworn translations to authenticate the accuracy of your documents, which are acknowledged by regulatory bodies globally. This certification assures that your translations adhere to the strictest standards of precision and professionalism, enabling you to confidently navigate your legal affairs.
We value prompt and dependable service at our company, recognizing the importance of meeting strict legal deadlines. Our goal is to deliver quality translations promptly, freeing you up to concentrate on the core aspects of your legal matters instead of language obstacles. Rely on our skilled professionals to manage your Hungarian legal translation requirements, guaranteeing clear, accurate, and legally compliant communication
Hungarian Document Translation Services
Our Hungarian document translation services aim to deliver precise and dependable translations for various purposes, ensuring that your documents are correctly understood. We utilize native Hungarian translators who have a thorough grasp of the language and its subtleties, ensuring that every translation is not only linguistically accurate but culturally appropriate as well.
The significance of accurate translation cannot be overstressed, particularly in legal, academic, and business settings where even minor mistakes can result in serious misunderstandings or complications. To meet the strict standards of regulatory bodies worldwide, we provide certified translations that are acknowledged for their precision and professionalism.
This certification guarantees that your documents, whether legal contracts, academic transcripts, or personal records, adhere to official standards. Our dedication to excellence ensures that you can rely on us to handle your Hungarian translation requirements with meticulous care and attention to detail.
98% OF OUR CLIENTS SAY THEY WOULD RECOMMEND OUR SERVICES TO A COLLEAGUE
“We were very satisfied with the joint work. Despite the short deadline we received quality and accurate service in several languages. The customer management was also very flexible and kind. The communication was also excellent, they responded immediately to all our requests and questions. They are truly experts at what they do. We would gladly recommend Milestone Localization to anyone.”
“Milestone Localisation delivers on time, every time! Fast, efficient and highly professional, Milestone Localization provides quality translation services. We love working with the team and will continue to use Milestone Localization for all translation projects.”
“Milestone’s understanding of our target audience enabled the localization of our website for the German market. Their responsiveness and dedication have been outstanding, and they have adapted to our feedback. Overall, their professionalism and flexibility are much appreciated. We look forward to continuing the association for our content localization initiatives.”
Order Your Hungarian Translations Here
Our team is ready to help you with your translation needs.
Other Ways To Reach Us
More on language translation
German VS Polish – How Different Are These Two Languages?
German vs Polish: There is a common misconception that Polish and German are very similar languages. Is it due to the fact that Germany and Poland so closely situated? Or does it have to do with the migration between these two countries during the Second World War? The truth is that the German and Polish languages have almost nothing in common. They belong to different language subfamilies.
German vs Russian: Which Language Has a Brighter Future?
In today’s increasingly global economy, one of the greatest assets is knowing a foreign language. Some fastest-growing languages like German and Russian can be very hard to learn. According to statistics in 2014, nearly half a billion job offers in the US requested language proficiency in languages other than English.
Nordic Languages: History, Similarities & Differences
Europe is a continent celebrated for its remarkable linguistic diversity. With over 200 languages spoken across the continent, Europe is home to an astonishing array of languages and dialects, representing its countries’ rich cultures and histories. What’s more, the European Union (EU) is vital to the progress of intercultural and linguistic communication on the continent. With 27 European member states, the Union officially recognizes 24 languages as its official languages.



