Certified Norwegian translation services
Ensure precise and high-quality translations of your documents, videos, apps, and websites to and from Norwegian.
Expert translations by Native Norwegian translators.
trusted by
Our Professional Norwegian Translation Services
Our professional Norwegian translation services adhere to the highest standards of quality and precision. As an ISO 1700 and ISO 9001 certified agency, we guarantee excellence in every aspect of our linguistic solutions.
We exclusively collaborate with native Norwegian translators who possess extensive experience and expertise in various subject matters, ensuring accurate and culturally appropriate translations.
Our comprehensive range of services includes translation, localization, transcription, interpretation, voiceover, and subtitling, tailored to meet diverse client needs across industries.
Whether it’s adapting content for a specific market or delivering seamless multilingual communication, our commitment to quality and customer satisfaction remains unwavering.
Certified Translations
ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency
70+ Languages
Where is the Norwegian language spoken?
Norwegian, as the official language of Norway, is primarily spoken within the country’s borders.It is central to Norwegian society, and used in government, education, media, and everyday communication.
Beyond Norway, Norwegian is also spoken by Norwegian immigrant communities worldwide, particularly in countries with historical ties to Norway such as the United States, Canada, Sweden, Denmark, and the United Kingdom.
Due to its status as a North Germanic language, Norwegian shares similarities with Danish and Swedish, enabling mutual intelligibility to vary degrees among speakers of these languages.
Additionally, Norwegian enjoys recognition as a minority or regional language in certain areas of neighboring countries like Sweden and Finland, where speakers uphold their linguistic heritage.
Norwegian Language Dialects
Norwegian dialects showcase a vibrant spectrum of regional variations across the country.Divided broadly into Eastern and Western Norwegian groups, these dialects reflect unique linguistic traits shaped by geography and historical influences.
Eastern Norwegian dialects, such as the Oslo dialect and those in Østfold and Oppland counties, contribute to the standard Norwegian (Bokmål) and are known for their distinct phonetic features.
In contrast, Western Norwegian dialects encompass diverse varieties spoken in cities like Bergen and Stavanger, each with its own melodic intonation and vocabulary. Dialects in Sogn og Fjordane and Rogaland counties further exemplify regional differences, preserving older Norse elements and rural roots that enrich Norway’s linguistic tapestry.
While Bokmål and Nynorsk serve as official written standards, Norwegian dialects play a crucial role in local identity and cultural heritage, fostering a deep appreciation for linguistic diversity nationwide.
Why Do You Need Norwegian Translations?
Norwegian is spoken by 6 million people around the world.
90% of Norwegians use Norwegian as their main language when using the Internet.
Norwegian-speaking communities exist in other countries, making it relevant for global communication.
It is the primary business language of Norway.
Norwegians prefer using Norwegian for daily communication, news, and accessing public services over English.
English To Norwegian Translation Services
Our English to Norwegian translation services deliver precise and high-quality translations that enable effective communication with Norwegian-speaking audiences.
Our team consists of professional, native Norwegian translators who specialize in various fields such as healthcare, legal, manufacturing, and more.
Whether it’s website content, marketing materials, documents, or any other type of content, our translators ensure that your message is conveyed with the appropriate linguistic and cultural nuances.
We have an efficient project management process to ensure the success of your translation project. With our services, you can trust that your English content will be translated accurately and professionally into Norwegian.
Norwegian to English Translation services
Milestone assists you in localizing any type of content for your Norwegian-speaking audience by providing Norwegian to English translation services for seamless communication.
Norwegian Translation Agency
Our Norwegian Translation Agency is dedicated to providing accurate and culturally sensitive translations customized to meet our clients’ varied needs. With a skilled team of experienced linguists fluent in Norwegian and several other languages, we guarantee professional and precise handling of all translation projects, including legal documents, technical manuals, marketing materials, and academic papers.
Our dedication to excellence and client satisfaction compels us to uphold strict translation and localization standards, establishing us as a dependable language service provider for businesses and individuals in Norway and elsewhere.
Our commitment to quality and customer satisfaction drives us to maintain rigorous standards in translation and localization, making us a trusted partner for businesses and individuals seeking reliable language services in Norway and beyond.
Certified Norwegian Translation Services
Our certified Norwegian translation services deliver precise and high-quality translations that adhere to ISO standards. With certifications in ISO 17100 and ISO 9001, we ensure that our translation processes meet global quality management systems.
When you choose our services, you can trust that professional, native Norwegian linguists will handle your translations, following a thorough translation, editing, proofreading, and quality analysis process to maintain accuracy and consistency.
Additionally, we provide official translation certificates for all projects, recognized internationally for their quality and precision.
Your content’s confidentiality is also protected through our end-to-end encryption and stringent data protection policies.
Norwegian Document Translation Services
Our Norwegian document translation services provide accurate, high-quality translations across a wide range of document types and industries.
We work with native Norwegian linguists and subject matter experts to ensure your content is translated by professionals who understand the nuances of your field.
Our translation process includes a robust quality assurance system, with multiple rounds of translation, editing, and proofreading.
We also offer certified translations with official stamps for documents that require authentication, such as medical records, legal contracts, manufacturing specifications, and more.
Whether you need to translate a single document or a large volume of content, we have the resources and expertise to handle projects of any size.
98% OF OUR CLIENTS SAY THEY WOULD RECOMMEND OUR SERVICES TO A COLLEAGUE
“When it comes to Translation Services, there are a number of companies that talk a good game, but Vinit and his team from Milestone Localization make it happen! They have facilitated Central Test to advance on projects effortlessly and on time while providing quality services. They take this further by accepting and implementing recommendations whilst upholding a personal connection with us.”
“We have been working with Milestone Localization for over a year now and the experience has been great. The team is prompt in delivering the final content, extremely understanding & supportive in accommodating last-minute changes, and always eager to suggest improvements. It’s a pleasure working with them.”
Order Your Norwegian Translations Here
Our team is ready to help you with your translation needs.
Other Ways To Reach Us
More on language translation
Nordic Languages: History, Similarities & Differences
There is this widespread misconception that all Nordic languages sound the same. Well, the Nordic countries share a lot in common in their way of life, religion, history, and social structure. They also have a long history of political unions. And while they continue to foster their close relations even now, they undoubtedly remain separate states with distinct languages. The Nordic languages can be divided into two families: North Germanic and Finno-Ugric. The North Germanic family includes Danish, Norwegian, Swedish, and Icelandic while the Finno-Ugric category includes only Finnish.
Germanic Languages: Origin, Similarities & Differences
The Germanic languages are a branch of the Indo-European language family. With approximately 515 million native speakers and another two billion second language speakers, the Germanic languages are among the most widely spoken language families. What’s more, the Germanic languages are a rather peculiar group of languages since they are simultaneously incredibly similar yet very different.If you want to learn more about the Germanic language group, their origin, and their most common characteristics, keep reading!