Certified Chinese translation services
Certificates, videos, apps or websites. Get any type of content translation from English to Chinese and vice versa.
High-quality and accurate Chinese translations by native linguists

trusted by
Professional Chinese Translation Services
Our Chinese translation services are done by a team of native translators and subject matter experts with expertise in both Simplified and Traditional Chinese.
We understand the subtleties of Chinese business culture and communication, guaranteeing that your message is not just accurately translated but also resonates culturally.
Whether you seek transcription of videos, interpretation, subtitling, or translation of documents, contracts, or any other materials, our dedicated team of Chinese translators ensures the delivery of quality translations that surpass your expectations.
Moreover, we offer specialized services in both Traditional and Simplified Chinese translations to accommodate the diverse linguistic preferences and geographical nuances of Chinese-speaking regions.
Our professional Chinese translation services are available for all types of documents and any industry.

Certified Translations

ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency

70+ Languages

Why Do You Need Chinese Translations?

Chinese is the language with most native speakers in the world – 920 Million
It is the second most widely used language in the internet.
It is one of the fastest-growing languages.
It is one of the top languages for business translation
It is an official language in 3 countries.
Where is the Chinese language spoken?
The Chinese language, primarily Mandarin, is spoken by over 1.4 billion people globally, making it the most spoken language in the world. It is the official language of China, and Taiwan, and one of the four official languages of Singapore.
Mandarin is also one of the six official languages of the United Nations. Beyond China, significant Chinese-speaking populations exist in countries such as Malaysia (about 6.7 million), Indonesia (2.8 million), Thailand (2.7 million), and the United States (over 3 million).
Canada, Australia, and the United Kingdom also have notable Chinese-speaking communities due to immigration.

Chinese Language Dialects
The Chinese language comprises seven major dialect groups, each with distinct linguistic characteristics. The most spoken is Mandarin, the official language of China. Other dialect groups include Wu, Cantonese, Min, Hakka, Xiang, and Gan, each with unique features contributing to China’s linguistic diversity and cultural richness. Despite Mandarin’s prevalence, these dialects highlight the nation’s linguistic heritage and regional identities.
Milestone Localization specializes in providing accurate translation services for the diverse dialects of the Chinese language.
Mandarin
Cantonese
Gan
Xiang
Min
Hakka
Yue
Jin
Wu
SIMPLIFIED CHINESE VS TRADITIONAL CHINESE
Traditional Chinese Translation Services
Traditional Chinese translation involves the translation of text into Traditional Chinese characters.
Traditional Chinese characters are more complex and have more strokes compared to their simplified counterparts.
Traditional Chinese is the official writing system in Taiwan and is widely used in Hong Kong and Macau, as well as by overseas Chinese communities.
Therefore, when targeting audiences in these regions or communities, translations are typically done into Traditional Chinese characters to ensure readability and cultural appropriateness.
Simplified Chinese Translation Services
Simplified Chinese translation involves translating text into Simplified Chinese characters.
They are characterized by fewer strokes and simplified forms. Simplified Chinese is primarily used in mainland China, Singapore, and Malaysia.
It is the official writing system in mainland China and is commonly used in government documents, education, media, and business communications.
Therefore, when targeting audiences in mainland China or other regions where Simplified Chinese is prevalent, translations are typically done into Simplified Chinese characters.
English to Chinese Translation Services
Chinese To English Translation Services
Milestone helps you seamlessly translate content & localize your website, products, and services for more reach, better conversions, and greater sales.
Chinese Legal Translation Services
Our Chinese legal translation services include the translation of various legal documents including contracts, patents and trademarks, court documents, affidavits, litigation documents, certificates, and more.
Our team consists of skilled native Chinese translators who are not just proficient in their language but also well-versed in legal terminology and concepts.
All our legal translations are proofread, edited, and go through quality analysis for quality and accuracy. Additionally, we provide translation certificates for our Chinese legal translations that are accepted by all regulatory authorities.
98% OF OUR CLIENTS SAY THEY WOULD RECOMMEND OUR SERVICES TO A COLLEAGUE

“We’ve been using Milestone Localization for the past few projects. They are extremely helpful in translating documents for us. They are very professional and consistently deliver the translations on time. They have a great team of highly knowledgeable translators who always do a great job.”


More on chinese language translation

Simplified vs Traditional Chinese - What's the Difference
The way Chinese is written differs across the country. However, Traditional and Simplified Chinese are the two primary written forms that can be used to write any Chinese dialect. Simplified Chinese is the norm in Mainland China & the use of Traditional Chinese is lower.

Doing Business in China: The Cultural Differences You Need to Know
Doing business in China can be challenging due to language and cultural differences. Hierarchy in Chinese business culture, business and eating etiquettes are some of the cultural differences. To ensure that you can build solid business relations with your Chinese partners, knowing their etiquette and habits is essential.

How To Localize Your Website For China
China has become the fastest-growing market for internet commerce in the world and by the end of 2020, it might reach over $1 trillion. It offers plenty of business opportunities, however, expanding your business poses considerable challenges. Here are our five tips to localize your website for the Chinese market.
Order Your Chinese Translations Here
Our team is ready to help you with your translation needs.