Certified Marathi translation services

Our Marathi translation service features native Marathi translators who deliver precise, high-quality translations for documents, websites, apps, and a variety of other content types.

English to Marathi translation services

trusted by

Professional Marathi Translation Services

We are an ISO 17100 and ISO 9001 translation agency providing comprehensive Marathi translation, localization, transcription, interpretation, voiceover, and subtitling. Our team comprises experienced native Marathi translators who are fluent in both Marathi and the target language and are subject matter experts in their fields.  We are known for providing precise translations in various areas such as business, legal, marketing, technical, medical, and personal documents. Our Marathi translators are experts in industry-specific terms, guaranteeing accurate and clear translations.

Considering cultural nuances and linguistic differences, we provide localization services for the Marathi market. Our transcription services convert audio files to text and interpretation services offer real-time language assistance for meetings and events. Our voiceover and subtitling services enhance multimedia projects in Marathi. We ensure seamless integration with your video or audio files.

Our quality assurance and streamlined workflows ensure fast turnaround times. Rely on our Language experts for effective communication with your Marathi-speaking audience. Contact us to learn more about our professional services and how we can help with your language needs.

Certified Translation Company

Certified Translations

ISO Certified

ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency

Languages

70+ Languages

Why do you need Marathi translation?

Marathi language infographic
9

Marathi has the 3rd largest number of native speakers among Indian languages

9

It is the official language of the state of Maharashtra

9

There are close to 100 million Marathi langauge speakers

9

There are over 68% Marathi speakers in Maharahtra

9

Marathi is ranked 15th globally in terms of having the most native speakers

Where is the Marathi language spoken?

Marathi is the main and designated language used in Maharashtra, a state in western India with a population of more than 112 million. With a worldwide total of more than 90 million individuals who speak it as their first language, Marathi is among the most commonly spoken languages in India, being ranked as the third largest language in the nation. Marathi stands out from other Indian languages due to its utilization of the the , giving it a unique visual appearance.

Although Maharashtra is considered the heartland ofMarathi language and culture, the language is also widely spoken in nearby states such as Goa, Karnataka, Telangana, and Gujarat. In these areas, Marathi is used by large numbers of people, and its influence extends beyond state boundaries.

The rhythmic and expressive qualities of Marathi can be seen throughout central and western India, where the language has a significant cultural and linguistic influence in states like Madhya Pradesh, Tamil Nadu, Gujarat, Karnataka, and Andhra Pradesh.

Marathi, with its extensive history, different regional variations, and broad popularity, continues to be a crucial element of the linguistic landscape of India, uniting many individuals through its distinct linguistic and cultural characteristics.

Maharashtra map

Marathi Language Dialects

Marathi, the official language of Maharashtra, is recognized for its various dialects that have developed over many years. The standard variation of Marathi is commonly used throughout the state, but different areas have formed their own distinct dialects influenced by local customs, traditions, and geographic elements. Varhadi, spoken in the Vidarbha region, is one of the prominent Marathi dialects known for its unique vocabulary and pronunciation.

Malvani Marathi, found in the Konkan region, shows a strong influence from Konkani and is known for its melodious tone. Khandeshi Marathi, spoken in the northern districts of Maharashtra, includes elements from neighboring languages such as Gujarati and Hindi. Ahirani Marathi, found in the Khandesh region, is distinguished by its unique grammatical structures and idiomatic expressions. These dialects not only enhance the diversity of the Marathi language but also highlight the cultural variety of Maharashtra.

ENGLISH TO Marathi TRANSLATION SERVICES

In our reputable translation company, we provide high-quality English to Marathi translation services to assist with effective communication with a Marathi-speaking audience. Our team of skilled, native Marathi translators are proficient in both English and Marathi and have extensive knowledge in various industries, ensuring accurate and specialized translations. If you require translation services for business documents, legal contracts, websites, marketing materials, technical manuals, or personal documents, our Marathi translators can provide accurate and culturally appropriate translations that accurately represent both languages.

We adhere to strict quality control procedures to ensure error-free outcomes, including maintaining consistent terminology and stylistic cohesion. Not only do we offer general English to Marathi translation services, but we also specialize in translating complex or technical content related to fields like finance, healthcare, IT, and engineering.

Our Marathi translators possess a thorough knowledge of industry-specific terminology and practices, guaranteeing accurate and clear communication of your message. Thanks to our streamlined processes and an extensive team of Marathi language experts, we can complete your English to Marathi translation tasks promptly while upholding high standards.

Reach out to us now for further information on how our expert English to Marathi translation services can assist you in connecting with the Marathi-speaking demographic.   

Marathi to English translation services

Milestone Localization offers a wide range of services to translate your content and customize your website, products, and services. These services are designed to expand your global presence, increase conversion rates, and enhance sales growth.

Hindi TO Marathi TRANSLATION SERVICES

Our Hindi-to-Marathi translation services are tailored to meet the diverse linguistic and cultural needs of our clients. We specialize in facilitating seamless communication between these two languages, ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity in every translation project.

Our team comprises native-speaking translators who are not only proficient in both Hindi and Marathi but also possess deep cultural insights, allowing us to deliver translations that resonate effectively with the target audience.

Whether it’s translating documents, websites, marketing materials, or multimedia content, we prioritize quality and precision to ensure that our clients’ messages are conveyed accurately in Marathi while maintaining the essence of the original Hindi text.

Our Official Marathi Translation Services

Marathi Document Translation

Our professional translation agency provides certified Marathi document translation services to guarantee that your translated documents comply with the standards of different regulatory bodies. Translation certificates are often needed by organizations to verify the precision and validity of the translated materials. That’s why we offer certified translations for various types of documents, such as business contracts, legal agreements, academic transcripts, personal identification, and others.

Our certification for translations is recognized by regulatory bodies worldwide, ensuring that your translated papers will be acknowledged by relevant entities with confidence. A group of skilled Marathi translators, who are native speakers, diligently adhere to rigorous quality control procedures to provide precise and genuine translations that comply with industry norms and standards.

If you require certified translations for personal or business use, our services for translating Marathi documents guarantee that your documents will be accurately translated to meet all legal and regulatory standards. 

Marathi Legal Translation

Our professional translation agency provides comprehensive and certified Marathi legal translation services. We have a team of experienced, native Marathi translators who specialize in legal terminology. We offer Marathi legal translation for various documents like contracts, court filings, patents, and trademarks.

Our certified translations are accepted internationally for legal purposes. We provide certified and sworn Marathi translations with signed statements for accuracy and completeness. This extra authentication is often required by courts and government agencies for legal documents. Rely on our Marathi legal translation specialists for precise handling of your important documents. Contact us now for details on our certified Marathi translation services for legal matters across borders.

98% OF OUR CLIENTS SAY THEY WOULD RECOMMEND OUR SERVICES TO A COLLEAGUE

“We’ve been using Milestone Localization for the past few projects. They are extremely helpful in translating documents for us. They are very professional and consistently deliver the translations on time. They have a great team of highly knowledgeable translators who always do a great job.”

Gamify Studios

Translation of company details is always a difficult task and when it comes to the Indian language, it’s more complicated because of the different variations of languages. But Milestone has worked wonderfully in a short time span. They deliver quality services and the team is very cooperative.”

add shop

“When it comes to Translation Services, there are a number of companies that talk a good game, but Vinit and his team from Milestone Localization make it happen! They have facilitated Central Test to advance on projects effortlessly and on time while providing quality services. They take this further by accepting and implementing recommendations whilst upholding a personal connection with us.” 

CENTRAL TEST

Order Your Marathi Translations Here

Our team is ready to help you with your translation needs.

More on language translation

Languages spoken in Mumbai

Languages Spoken In Mumbai

Marathi is the official language of Mumbai and the mother tongue of this growing ‘financial capital of India’ with around 42% of the population speaking in Marathi. Next, is Hindi which is spoken by almost 30% of the population. To know more about the other languages spoken, read on.

Devanagari script

Devanagari Script : Everything You Need To Know

The Devanagari script stands as a testament to the rich cultural tapestry of the Indian subcontinent.

With its intricate, curvy characters and centuries-old history, Devanagari is more than just a writing system—it’s an integral part of India’s linguistic and literary heritage.

Languages spoken In Bangalore

How Many Languages Are Spoken In Bangalore?

People from all corners of India found their way into Bangalore, they infused the city with their language, culture, food, and traditions. And that has shaped Bangalore into what it is today – a multilingual urban settlement with rich cultural diversity.