Certified Bhojpuri translation services
Get reliable Bhojpuri translations delivered by our professional native speakers, with comprehensive support for over 70 languages.
We ensure precise translations for documents, websites, videos, and other media formats.
Translations Trusted by 400+ Global Companies
Professional Bhojpuri Translation Services
Our professional Bhojpuri translation services are specifically designed to provide accurate and culturally appropriate translations, made possible by our team of native Bhojpuri translators. We have expertise in translating various types of content, such as legal papers, promotional materials, websites, and more, for different sectors like healthcare, education, and business.
Our translators not only have fluency in Bhojpuri but also a profound understanding of the cultural subtleties that are crucial for effective communication. We are dedicated to upholding top-notch quality standards and ensuring customer satisfaction, distinguishing us in the translation field. When clients select our services, they can have confidence that their messages will resonate genuinely with Bhojpuri-speaking audiences, fostering genuine connections and successful interactions.
Certified Translations
ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency
70+ Languages
Why Translate In Bhojpuri?
Though widely spoken, Bhojpuri does not have official language status in India.
It has four major dialects: Northern Standard, Western Standard, Southern Standard, and Nagpuria
A language of Indo-Aryan origin, directly derived from Magadhi Prakrit.
It has around 50 million native speakers.
It is spoken in migrant communities in countries like Mauritius, Fiji, and Trinidad & Tobago.
Where is the Bhojpuri language spoken?
Bhojpuri is mainly spoken in the northeastern parts of India, particularly in Bihar and Uttar Pradesh, with around 51 million native speakers. The language is primarily found in districts such as Bhojpur, Rohtas, and Saran in Bihar, as well as areas like Azamgarh and Varanasi in Uttar Pradesh. In addition, Bhojpuri is considered an important language in the Terai region of Nepal, where it has approximately 1.7 million speakers.
Due to historical migration patterns, Bhojpuri has spread beyond South Asia and is spoken by communities in countries like Mauritius (about 336,000 speakers), Fiji (around 460,000 speakers), and various Caribbean nations like Guyana and Trinidad and Tobago, where it was introduced by indentured laborers during colonial times. The global presence of Bhojpuri highlights its cultural heritage and the resilience of its speakers in diverse regions.
Bhojpuri Language Dialects
Bhojpuri is a culturally and geographically diverse language with various dialects. One of these is Southern Standard Bhojpuri, mainly spoken in the Shahabad district of Bihar and parts of eastern Uttar Pradesh, also known as Kharwari. Another dialect is Northern Standard Bhojpuri, which is widespread in the western Tirhut division of Bihar and the Gorakhpur division of Uttar Pradesh. Western Standard Bhojpuri is spoken in regions like Varanasi and Azamgarh, while Nagpuria Bhojpuri is found in the Chota Nagpur Plateau of Jharkhand. Each dialect has its own distinct phonological and lexical characteristics, contributing to the language’s overall richness.
There are also sub-dialects like Madheshi and Tharu, spoken in specific areas of Bihar and Nepal. This linguistic variation not only demonstrates Bhojpuri’s versatility across different communities but also highlights the cultural intricacies embedded within each dialect, making Bhojpuri an integral part of the linguistic diversity in northern India and beyond.
English To Bhojpuri Translation Services
Our English to Bhojpuri translation services are specifically designed to offer clients accuracy and authenticity, utilizing the skills of our native Bhojpuri translators who have deep cultural knowledge and expertise in the language. This guarantees that every translation is not only precise but also captures the essence of the Bhojpuri language and culture. We provide a wide range of services, including translating documents, localizing websites, and creating subtitles, catering to industries like entertainment, education, and business.
Our dedication to providing quality translations ensures that your messages will effectively resonate with the Bhojpuri-speaking audience, creating meaningful connections and improving communication. By selecting our services, you can have confidence that your content will be translated thoughtfully and with attention to detail, making sure that your intended message is communicated clearly and authentically.
Bhojpuri to English translation services
Milestone helps you translate and localize your content, website, products, and services with ease, leading to expanded reach, enhanced conversion rates, and increased sales.
Bhojpuri Legal Translation Services
Our Bhojpuri legal translation services are specifically designed to offer clients precise and dependable translations, which are essential for dealing with complex legal issues. Our team of skilled Bhojpuri translators has a deep understanding of both legal jargon and the Bhojpuri language, guaranteeing that each translation accurately conveys the original document’s meaning and context. It is crucial to have this expertise, as even minor variations can have significant consequences in legal proceedings. We have acquired relevant certifications that enhance our credibility in this field, demonstrating to clients our dedication to quality and adherence to legal standards.
We translate various legal documents, such as contracts, court papers, licenses, and agreements, meeting the requirements of individual clients and businesses. Our services focus on accuracy and confidentiality, ensuring that sensitive information is protected throughout the translation process. Furthermore, our translators are sensitive to the cultural nuances of the Bhojpuri language, ensuring that all translations resonate authentically with the target audience. By selecting our Bhojpuri legal translation services, clients can have confidence that their legal documents will be treated with professionalism and attention to detail.
Bhojpuri Document Translation Services
Our Bhojpuri document translation services gurantees accuracy and authenticity, thanks to our team of skilled native Bhojpuri translators. With a profound understanding of the Bhojpuri language and traditions, we guarantee precise and careful translation of all types of documents, whether legal, medical, or technical. Certified translations are crucial for official purposes, such as legal proceedings, academic applications, or government paperwork.
Clients can rely on our professional team to handle their documents with a focus on quality and dependability. By selecting our services, you can trust that your Bhojpuri translations will adhere to the highest standards, helping you navigate complex situations with confidence and clarity.
98% OF OUR CLIENTS SAY THEY WOULD RECOMMEND OUR SERVICES TO A COLLEAGUE
“We worked with Milestone Localization to translate content into Hindi, Tamil, and Telugu. They were responsive and professional and delivered high-quality translations within the given deadlines. They did a great job and it was a pleasure working with them.”
“Translation of company details is always a difficult task and when it comes to the Indian language, it’s more complicated because of the different variations of languages. But Milestone has worked wonderfully in a short time span. They deliver quality services and the team is very cooperative.”
“Impressed by Milestone Localization & their quick around time. We used their language translation services and can vouch for their quality of work and their diligence in making sure that we handle exceptional cases, brand keywords, etc. Overall happy with them.”
Order Your Bhojpuri Translations Here
Our team is ready to help you with your translation needs.
Other Ways To Reach Us
More on language translation
Hindi vs Urdu: What’s The Difference?
The lingua franca of Northern India and Pakistan, Hindustani is an Indo-Aryan language, derived from the dialect of Delhi, called Kariboli. It has two standardized varieties – Hindi and Urdu. While Hindi and Urdu are official languages in India, Urdu is an official language in Pakistan.
Most Spoken Languages of South Asia
South Asia is a vast region that consists of Pakistan, India, Nepal, Bhutan, Bangladesh, and Sri Lanka., South Asia is among the most densely populated regions in the world. Nearly 1.9 billion people live in this region. On this territory hundreds of different languages and dialects are spoken
List of fastest growing languages in the world.
Thinking about expanding your business internationally? You need to consider which language will be the best choice for you and your business so that you could reap all the benefits of the global market. Here’s a list of fastest growing languages in the world.