Founded in 2007, Leeroy is a tech company that equips restaurant owners with the powerful, next-generation tools they need to be successful.
Translating Leeroy’s Website in Norwegian
Leeroy worked with Milestone Localization to translate and localize their website for Norway. Leeroy is built on WordPress and we extracted the content in English in a format we could run on our CAT tool.
A glossary of key terms such as ‘POS’, ‘Cloud’, and ‘Loyalty app’ to find the most appropriate terms in Norwegian.
The project was executed on our CAT tool to maintain quality and consistency. The translation was uploaded to their CMS and the final deliverable was a website localized in Norwegian. We also translated their sales presentations from English to Norwegian.
“It has been a pleasure working with Milestone Localization for our international expansion. They are always speedy, helpful, professional, and very easy to work with. Cannot recommend them more!”
– Mathilda Ritzén, Head of Marketing, Leeroy