Swedish to English translation

Translate and adapt your content from Swedish to English.

Fast, focused, and accurate services.

Prices start at $0.06 per word

Swedish to English Translation services

Why Swedish Translation services?

Belonging to the North Germanic family of languages, Swedish is spoken by over 10 million people across the world. The official language of Sweden and Finland, the language is often mutually intelligible with Norwegian and Danish. It is also recognized as an official language of the European Union and a working language of the Nordic Council. The language’s evolution can be traced back to Old Norse, a common Germanic language spoken across Scandinavia in the 8th century. Professional Swedish translation services can help you get accurate and reliable translation of your business content to Swedish.

Professional Swedish-English Translation

With an intensive export-oriented economy, Sweden, like other Scandinavian countries, is a story of excellent economic progress coupled with remarkable human development. Sweden’s export economy specializes in motor vehicles, machinery, iron and steel, chemicals and pulp and wood. Home to companies like Volvo, Scania and H&M, Sweden has also been consistently ranked as one of the top 10 competitive countries by the Global Competitiveness Index of the World Economic Forum. Make use of expert Swedish to English and English to Swedish translation services to enhance your business in the region.

Sweden is also one of the world’s largest exporters of music and its bands are popular across the globe. The Nobel prize, the world’s most prestigious award in the scientific and literary fields, has been instituted and bestowed by Sweden, adding to its global prominence. Swedish culture and heritage has also been popularised worldwide by IKEA, from its home interior settings to furniture names, so much that the world has gotten accustomed to Swedish lifestyles in their living rooms. Never before has Swedish translation services been more important.

Why our Swedish Translation services?


Get Instant Quote

Experience our commitment to deadlines even before our expert team start translating your project


99.9% Accuracy and Top Quality

We use the best linguists and latest technology to ensure translation quality

On Time Delivery- Every Time

We promise to deliver on time. Get 10% off each day delayed if we can’t keep our promise

Up to 10% Changes Are Free

Changed your mind? Up to 10% changes in source content are free of cost

ISO 17100:2015 CERTIFIED

ISO 17100 Certified translation company - Milestone Localization

Milestone Localization is certified by the International Organization for Standardization (ISO) for having in place strong security of information and quality management systems for “End to end translation and localization services.”

We consider the ISO 17100 certification important and demonstrate our commitment to the needs of our customers worldwide. 

Our Translation Services in Swedish


Swedish Translation of Documents


Transcription to and from Swedish


Interpretation to and from Swedish


Swedish Data Collection and Translation for ML

Swedish Editing and Proofreading

Swedish Voiceovers and Subtitling


Swedish Data Collection and Translation for ML

Swedish Localization of Software and Documentation

Swedish Desktop Publishing projects

Japanese to English translation E Book

Swedish Book translation

Translate your books from Swedish to English to reach millions of new readers.

We translate textbooks, biographies, manuals, and fiction books in English and Swedish.

Swedish Legal Translation service

Are you looking for translating your legal documents from Swedish to English or vice versa? You are in the right place for the 100% accurate Swedish legal translation within your budget.

We translate certificates, contracts, licenses, permits, patents, service agreements and trademarks, and more. Milestone Localization uses only professional native Swedish linguists with legal experience to produce top quality, error-free translations.

Spanish Legal Translation
Corporate translation

Swedish-English translation for Corporate documents

Are you looking for a reliable language service for your corporate document translation needs between English and Swedish?

We have expert linguists to translate corporate emails, presentations, reports, RFPs, invoices, and other corporate documents.

English-Swedish ECOMMERCE

66% of online buyers won’t purchase from eCommerce websites that are only in English.

If your eCommerce product descriptions are only in English, then you’re losing out huge traffic to your eCommerce website and global customers.

Milestone Localization uses only professional native linguists with product experience to produce top quality, error-free translations, and helps you engage global buyers.

eCommerce translation services

Swedish translations for every industry


Translation of product descriptions, user reviews, keywords, branding and customer support.

SEO, Marketing

International keyword research, creation of culturally relevant content and localization of media.


Subtitling, voiceovers, dubbing, and transcription of eLearning training videos.

Software & Apps

Translation and localization of content and graphics. Formatting of new layouts.


Translation of argeements, contracts, patents, trademarks, copywrites and licenses.

 Our professional
Swedish translators

Native Bi-Lingual Speakers

Subject Matter Experts in 30+ Fields

100+ Language Pairs

Our linguists

9 Years Average Experience


2,200,000 Words Translated on Average

Handpicked professionals with Eye for Detail

how it works


Upload Project

Upload the files you need translated with instructions


Get a Quote

Get a quote in 4 hours or less


Confirm Details

Tell us your file delivery format, target audience and deadline


File Delivery

Translated files are delivered on time with top quality in the format requested

order Swedish translations online

Pricing and Billing available in INR, GBP, EUR and USD