Milestone Localization Logo


Make your game accessible to gamers across the world in their native language.

Level up your game with localization so players around the world feel like it was created just for them!

Tell us about your project

Certified Translation Company

Certified Translations

ISO Certified

ISO 17100:2015 & 9001:2015 Certified Agency


70+ Languages

Unleash Game Localization Benefits

Increase Global Sales

When customers find information they can understand, they are more likely to buy your credits and game power ups.

Increase Downloads

A fully localized game attracts more gamers. They are 62% more likely to download a game thats available in their native language

Increase User Engagement

When a game is available in a native language, gamers empathize and immerse themselves in the story, spending more time and money


ISO 17100 Certified translation company - Milestone Localization

Milestone Localization is certified by the International Organization for Standardization (ISO) for having in place strong security of information and quality management systems for “End to end translation and localization services.”

We consider the ISO 17100 certification important and demonstrate our commitment to the needs of our customers worldwide. 

trusted by

Complete Localization Solutions

In-Game Text Translations

Game UI Localization


User Guide Translations


Game Subtitling Services

Voiceover & Dubbing 

Marketing Transcreations

Legal Document Translations

Website Content Localization

CHOOSE FROM Over 70+ Languages

We offer you video game localization services with support for more than 70+ languages and 1000+ language pairs.

Our expert linguists have native fluency and will make sure that your game is translated and adapted in a way that is natural and culturally relevant to the target audience.

We parter with you to create an ever-growing and highly engaged global player base.

Our most popular languages for gaming localization are:

Chinese (ZS)                    Japanese (JA)

Spanish (ES)                    French (FR)

Korean (KO)                    Portuguese (PT)

Arabic (AR)                      Russian (RU)

Game Localization in 70+ Languages

Powered By Technology Translated By Humans

Machine Translation

We use NMT and MT to translate large volumes of data. Translations are post edited and throughly checked for quality by linguists

Language Intelligence

Previously translated segments are automatically matched, helping to save time and money and boost efficiency and productivity.


Terminology Management

Key terms and phrases are identified and saved for each, helping maintain quality and consistency across documents and files


“When it comes to Translation Services, there are a number of companies that talk a good game, but Vinit and his team from Milestone Localization make it happen! They have facilitated Central Test to advance on projects effortlessly and on time while providing quality services. They take this further by accepting and implementing recommendations whilst upholding a personal connection with us.” 

Game Localization Services (W)

“We have been working with Milestone Localization for over a year now and the experience has been great. The team is prompt in delivering the final content, extremely understanding & supportive in accommodating last-minute changes, and always eager to suggest improvements. It’s a pleasure working with them.” 

Game Localization Services (W)
“I would like to take this opportunity for thanking your entire team for a great turnaround without compromising quality on the recent Branchx project. Your team’s dedication and hard work on the project despite the multiple iterations requested is commendable without which we would not have completed the project on time. Thank you again for the extraordinary support and looking forward to working with your team in the future.”
Game Localization Services (W)

Our Commitment, Quality & Promises 


Get an Instant Quote

Experience our commitment to deadlines even before we start your project

99.9% Accuracy and Top Quality

We use the best linguists and latest technology to ensure translation quality

On Time Delivery- Every Time

We promise to deliver on time. Get 10% off each day delayed if we can’t keep our promise


What type of content and file formats can you translate?

We translate websites, apps, software, documents, videos, and more into 70+ languages and support all file formats for translation. If you have specific needs for your project, get in touch with our team, and we will assist you further.

What is the turnaround time for the delivery of translations?

Turnaround time varies depending on the file format, length, and domain. We can provide you with a timeline after a quick analysis. If you need your translations to be delivered urgently or sooner than the actual time frame, communicate the same with our team.

Do you provide a sample or a test translation?

Yes. We offer free and paid sample translations based on the project requirement. Get in touch with us to get a sample translation.

How much do translation services cost?

The cost of translation differs according to the word count, type of document, domain, language pair, and turnaround. Get in touch to get a free quotation for your project.

Why choose Milestone Localization?
  • We are ISO 17100:2015 certified to provide end-to-end translation and localization services.
  • Strict non-disclosure agreements and policies to ensure the confidentiality and security of the information and content provided by the client
  • A dedicated project manager for each project
  • Accurate and on-time translations - every time 
  • Fair and transparent pricing
Can you translate industry-specific content?

Yes, we work with a network of experienced translators who are native bilingual speakers with domain expertise in various fields such as legal, medical, financial, marketing, SaaS, and more.

How do you guarantee the quality of translations?
  • We only work with the best-in-class linguists having subject matter expertise and employ the latest technology to deliver high-quality and accurate translations.
  • All our translations are proofread and go through a quality assessment to ensure their accuracy.
Do you provide translation APIs and Continuous localization services?

Yes, we set up API connectors for you with over 100 platforms for continuous translation and localization.

Partner with a reliable agency

Our team is ready to help you with your translation & localization needs.