Birth Certificate Translation services

Certified Birth certificate translation USCIS in 70+ languages!

Certified translations- valid for admissions, immigration and all other official purposes.

Delivery within 24 hours. Guaranteed acceptance.

Birth Certificate translation Services
Certified Translation Company

Certified Translations

ISO 17100 Certified translation company

ISO 17100:2015 Certified Agency


70+ Languages

Top Rated

translate birth certificate into english

Certificate Translation is an essential service for a document that plays one of the most important roles in the immigration process.

If your certificate is in a language that is not acceptable to your authorities, you need to translate it into other languages.

The most common request we get is for English translations of birth certificates.

Translating your birth certification correctly is important- hire the right translation company.

We guarantee acceptance by colleges, visa offices, USCIS and immigration officials. 

Order now and get your translated certificate in one day!

Frequently Asked Questions

What are the important things to remember when translating your Birth Certificate?

Birth certificate translations must be certified by a trained and accredited translator and signed and stamped in accordance with the format required in your jurisdiction.It must include thee translator/agency’s name and contact details.

The certificate must also contain the source and target language, declaration of accuracy, date of translation and name of requester.

Don’t take the risk of having your immigration application rejected. Milestone Localization has a guaranteed acceptance or get your money back policy.

Can I translate my own Birth Certificate?

If you require a translation for official purposes, you cannot translate it yourself.

Because birth certificates are a primary vital record and proof of identity, authorities require that they be translated by a trained and accredited translator who produces a signed and stamped certification to prove the accuracy of the translation.

A translation certificate from an accredited translator or agency is required.


Can a notary public translate a birth certificate?

A notary public is a government official who only confirms a person’s identity.

Although a notary public can translate a document if he or she understands the language, he or she cannot notarize signatures on documents that he or she translates.

The document must be notarized by another notary public.

However, this is dependent on the country in question, as different countries define what a notary public can and cannot do.

Do I need to translate my birth certificate for immigration purposes?

If you are immigrating to the United States and your personal documents are not in English, you must have them translated and certified, including your birth certificate.

In addition, if you intend to study in the United States as a foreigner, you will need to translate your birth certificate along with your other personal documents because the university will require it, and you will also need it for your visa.

Depending on the language of your original documents and the official languages accepted in the country you are immigrating to, you might need to get your birth certificate and other documents translated.


Where Can I Translate A Birth Certificate

If you believe that a friend of yours is fluent in English and that they can translate your birth certificate into English, you are wrong.

There will be rules that you must follow depending on the purpose of the birth certificate translation.

Only translation companies that have translated birth certificates are familiar with the requirements of a government agency such as USCIS.

For example, birth certificates translated for immigration purposes must be certified before submission.

A certified translation birth certificate is also required for university admission.

As a result, you must never, ever make a mistake with your birth certificate translation.

Milestone Localization’s Services can provide you with a birth certificate translation that is both accurate and affordable.

Where to get birth certificate translated and notarized

While notarization of your translation is no longer required by USCIS, it may be requested in some cases.

If they do, please contact us so that we can translate your certificate and direct you to an accredited notary.

How can I find a Birth Certificate translator near me?

There is no need to look any further. Milestone Localization’s birth certificate translation services are available around the world.

Simply fill out the contact form to send us an image of your birth certificate as well as information about your translation requirements.

We will respond quickly with the information you require. Our standard delivery time is 1 working day.


Where can I get certified translation of birth certificate?

If you are submitting documents USCIS, you will need to have all of your personal documents translated into English and certified.

While you could possibly get that from any freelancer, we strongly advise you to get your translation from an accredited and certified agency.

We can assist you at some of the most affordable rates, and we guarantee that the translation will be accepted by the USCIS.

Do you translate marriage certificates or marriage licenses?

Marriage certificates, for example, must be presented in English to USCIS. It is a general rule that applies to any vital or personal document.

We translate marriage certificates and licenses into English from over 70+ languages.

Email us a scanned copy of your documents and we will translate them into English and certify the translations.

How To Get USCIS Translation Of Birth Certificate?

Are you planning on immigrating to the United States? Then you should prepare for the USCIS formalities.

First and foremost, review the list of documents that must be submitted. If the aforementioned documents are not in English, you will need to have them translated.

And, according to USCIS regulations, a simple document translation will not suffice. You’ll need official certified translations.

To begin, you will be required to submit your birth certificate, which serves as the primary proof of your identity in your home country.

To obtain a USCIS Translation of your birth certificate, you must first locate a translation company that specializes in immigration translation and has a 100% acceptance rate with the USCIS.

Once you’ve found one, send clear copies of your documents for translation.

The agency will translate, format and certify your documents. These certified translations can then be submitted to USCIS with the rest of your documents.

As per the new rules, you do not require original copies and printed copies can be submitted for verification.


Can you keep the same format?

Yes, we can keep the original document’s format.

In fact, the translation will usually be sent to you in the same format as the original document.

We’ll keep the format the same as the original file and copy the stamps and seals onto the translated file. 

Make sure you send us a clear copy of your documents!


Birth certificate translation USCIS

need Certified Translation Services?

We provide a translation certificate on request- at no extra cost!

The certificate includes-

  • Name of the requester
  • Details of the documents translated
  • Language pair
  • Our translation company’s seal and signature
  • Declaration of accuracy and completeness
certified birth certificate

Our Birth Certificate Translation Services

There are several different types of birth certificate translations that people need depending on the end purpose. Milestone Localization is well-versed in all of them and we can help you identify the right service!

Notarized Birth Certificate Translation

A notarized birth certificate translation is something that has been authorized by a notary. If this is required, Milestone Localization will direct you to a notary public accredited in the country for which a translation is required to witness and approve the translation as legitimate.

We provide the certified translation of your birth certificate and other documents. Once we certify the translation, it can be notorized by an accredited and recognised public notory. 

Notarized Birth Certificate Translation
Birth Certificate Translation Services

Certified Birth Certificate Translation

Milestone Localization professionally translated birth certificates in 70+ languages. A translation is certified when a specially trained translator and a recognized translation agency sign and stamp to confirm that the translated birth certificate is complete and accurate, word for word.

The certificate has all the information required by various authorities to accept the translation. This includes source and target language, name of the document, name of requester, date of translation, declaration of accuracy and the signature and stamp of the agency.

We guarantee acceptance by USCIS and other authorities. 
Order now and get your translated certificate in 1 day.

Birth Certificate translation for USCIS

The U.S. Citizenship And Immigration Service (USCIS) requires English language documents before approving work, study, and citizenship applications. As a result, each project involving documents for USCIS is assigned to a translator who has been trained and certified to meet its requirements.

To meet USCIS standards, each translation of a foreign language document must be certified by an authorized agency. Your certified translation is prepared in the exact format required by USCIS.

We include the language pair, date of translation, declaration of accuracy and completeness and the signature and stamp of our agency along with our contact details.

Guaranteed acceptance by USCIS for your certificate or get your money back

Birth Certificate for USCIS

Certificate Translation in Any Language

Milestone Localization oversees a global team of linguists who have translated into over 500+ language pairs. Although birth certificates in most places contain the same information, there are subtleties and nuances in how they are written.

Translators must be familiar with each location’s requirements and translate birth certificates precisely according to that jurisdiction’s standards. Milestone Localization selects a birth certificate translator who is fluent in both your birth certificate’s language and the language of the required translation.

Why Choose Our certified translation services: birth certificate


Get an Instant Quote

Experience our commitment to deadlines even before we start your project

99.9% Accuracy and Top Quality

We use the best linguists and latest technology to ensure translation quality

On Time Delivery- Every Time

We promise to deliver on time. Get 10% off each day delayed if we can’t keep our promise

Up to 10% Changes Are Free

Changed your mind? Up to 10% changes in source content are free of cost


Testimonial 1

Testimonial 3

Testimonial 4

Our expert translators

Native Bi-Lingual Speakers

Subject Matter Experts in 30+ Fields

100+ Language Pairs

Our linguists

9 Years Average Experience


2,200,000 Words Translated on Average

Handpicked professionals with Eye for Detail

Got questions related to our professional translation services?

Get in Touch.

Our team is ready to help you with your translation needs.